Подробнее
moondo9,Hades comics,Hades (Hades),Аид,Hades (Игра),Игры,Zagreus (Hades),Загрей,Thanatos (Hades),Танатос ,Megaera (Hades),Мегера ,Sisyphus (Hades),Dusa (Hades),Дуза
Еще на тему
moondo9 Hades comics Hades (Hades) Hades (Игра) Игры Zagreus (Hades) Thanatos (Hades) Megaera (Hades) Sisyphus (Hades) Dusa (Hades)
Подробнее
moondo9,Hades comics,Hades (Hades),Аид,Hades (Игра),Игры,Zagreus (Hades),Загрей,Thanatos (Hades),Танатос ,Megaera (Hades),Мегера ,Sisyphus (Hades),Dusa (Hades),Дуза
Подробнее
moondo9,Hades comics,Hades (Hades),Аид,Hades (Игра),Игры,Zagreus (Hades),Загрей,Thanatos (Hades),Танатос ,Megaera (Hades),Мегера ,Sisyphus (Hades),Dusa (Hades),Дуза
Классическая шутка прямо их мульта про Геркулеса !
вряд ли сердца кентавров можно назвать сувенирами но шутка годная
Не могу не вставить оригинал. Уж очень у Вудса хорошо получилось Аида озвучивать
Спасибо за оригинал,русский перевод делали как обычно надмозги.
Ну, видимо беспокоились, что в России не знают слова "мерч", я хз
Можно было банально сказать сувениры например,да блин ну точно не реклама же. В маркетинге обычно так и называют сувенирная продукция или брендированная.
Смотрел в варианте, в котором как раз и было "... а ты носишь его продукцию?!"
Повезло,ребёнком смотрел как раз с версией про рекламу,вроде ещё на кассете. Сейчас благо всё смотрю в оригинале и очень часто перевод даже не в таких мелочах,а в целом искажает суть фразы,а то и всего повествования.
после прохождения сюжета батя сам подарок выдаст если ему нектары дарить, так что пусть не бухтит
Ключевое слово "после", в начале если особенно батю не увожать то примерно такое поведение и ожидаемо
Один раз нектар ему дать можно.
Он не оценит
Главное не подарок, а внимание.
нельзя
он шлет тебя лесом и опцию эту отключает )
он шлет тебя лесом и опцию эту отключает )
Но сердечко всё равно дает.
zag: *slap the rock*
zag: This baby can stack you in tartar fot eternity
zag: This baby can stack you in tartar fot eternity
Это просто прекрасно)))
великолепно
Отличный комментарий!