На повороте поезд опасно заскрежетал, заставляя нас опомниться. / Calamity :: Velvet Remedy :: Littlepip :: mlp милитаризм :: mlp art :: mlp fallout :: my little pony (Мой маленький пони) :: php104 :: фэндомы

mlp fallout mlp art Littlepip Calamity Velvet Remedy mlp милитаризм php104 ...my little pony фэндомы 

На повороте поезд опасно заскрежетал, заставляя нас опомниться. Вельвет посмотрела на нас и спросила с тревогой:

— Никто из вас, случаем, не думает тоже, что мы едем слишком быстро? Как этот ваш поезд замедлить?

— Мы используем тормоза.

— И где же они?

— В тормозном вагоне.

Уши Вельвет поникли. Она уставилась на Каламити.

— Тормозной вагон? Большой красный вагон, который ты только что отцепил, не так ли?

Я почувствовала прилив паники.

Каламити поморщился.

— Агась. Знаешь, а это объясняет, почему тягловый пони на меня так посмотрел.

— Я начинаю понимать, как ты получил своё имя, — Вельвет сказала наотрез.

mlp fallout,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp art,Littlepip,Calamity,Velvet Remedy,mlp милитаризм,php104
Подробнее

mlp fallout,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp art,Littlepip,Calamity,Velvet Remedy,mlp милитаризм,php104
Еще на тему
Развернуть
"сказала наотрез" - это как?
Вероятно, лучше было бы использовать "сказала категорически / безапелляционно / решительно" и так далее. Но вот так уж переведено в фанфике.
– Шлюпка… – повторил Детрит тоном тролля, вынужденного признать горькую истину. – Она… такая большая, тяжелая… Замедляет ход судна.

– Да-да, и я ее видел. Точно, – подтвердил Редж.

– Была такая… – отозвался Детрит. – Так это была шлюпка?

– На худой конец можно найти какую-нибудь скалу, встать рядом с ней и бросить якорь.

– Ну да… Якорь… – продолжал размышлять Детрит. – Такая здоровая штуковина с крюками по бокам?

– Абсолютно.

– Тоже тяжелая?

– Ясное дело!

– Ага… А… э-э… а если этот якорь уже давно бросили, потому что он был очень тяжелым, сейчас нам это чем-нибудь поможет?

– Вряд ли.

Редж Башмак выглянул в люк. Небо нависало над головой грязно-желтым, распоротым ножами пламени одеялом. Гром грохотал непрерывно.

– Интересно, барометр сильно упал? – задумчиво поинтересовался он.

– Сильно, – мрачно отозвался Детрит. – Как начал, так и падал, и падал. До самого дна.
Хехе, надо будет перечитать книгу "Патриот".
Всегда нравилось как там войну заканчивают.
Ну, по общей истории, он все же получил имя за того, что во время его рождения погибла мать. Такой вот любящий был у него батя. А в остальном: все планы Каламити в истории были скорее рассчитаны на быструю реакцию и удивление врага, а не на тупости. Но тактическим гением я бы его всё же воздержался называть
Если кто вдруг не шпрехает по-англицки, calamity переводится бедствие.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты