Сомневаюсь, что мы когда-нибудь встретим Героя Ферелдена, но может он будет давать какие-нибудь советы по почте. И да, Хоук стандартный, но там была функция настройки внешности и можно сделать своего Хоука, но я стандартным играл и мне это не очень надо.
Конкретно этот генератор привязан к аккаунту в Origin и создать мир без игры на аккаунте просто невозможно. Даже если и создать мир, то импорт этого мира происходит в момент создания персонажа, когда игра посылает запрос на этот самый сервер, чтобы получить данные твоего мира. Хотя может чего и придумают.
Еще ничего никому не преподнесли. И без Keep'а играть и правда будет не очень, потому что не будет кучи персонажей, квестов и отсылок. Все-равно, что играть в Mass Effect 3 без сохранений из МЕ 1 и МЕ 2.
P.S. Лучше не играть в мультиплеер, чтобы не портить впечатление.