Я о том, что если бы было что-то понадежнее или эффективнее "таблетки", то стоило ли бы убивать незнакомца, владеющего такими навыками ради небольшой отсрочки смерти Прекрасной госпожи, вместо резонной перспективы вылечить её полностью.

Это всего лишь минутка не ограниченных геймплеем фантазий. Ведь я упускаю тот факт, что детишек от человека у них после мутации не может быть вообще. Прекрасная госпожа окружена яйцами, своими очевидно, из которых никто рождаться не собирается. А вот что у Квилег на этот счет - не ясно

Очевидно же, на сколько Квилег любит свою сестру, возможно только вылечив её сестру можно было-бы добиться её расположения. Думаю, ничем прочим её не удивишь.

Еще один беспомощный яйцеголовый раб, или в лучшем случае, еще один собиратель человечности для прекрасной госпожи как Кирк.