Элементарная образованность – подразумевает знание базового инглиша, но элементарная вежливость подразумевает - «пять минут посижу и вставлю @#@@ русский, выкладывая на русскоязычном, мать его, ресурсе». Без обид, мне очень нравятся ваши посты. Но надоели, повсеместно, смешные картинки без перевода, с комментариями типа «учи инглиш, колхоз», «гугл тебе в помощь, придурок». Минусите.
Не всегда есть пять минут перевести фразы, когда выкладываешь много контента, хотя я стараюсь это делать. Перевод для вас: "Давай, Хоук, мы идем домой". Тут нет смысловой нагрузки или шутки, просто арт.
Простите. Была ночь, больная голова и действительно просто накипело. Вы оказались крайним (ей). Мне правда очень нравятся ваши посты. Крайне не ловко вышло :(. Если есть возможность убрать предыдущий комментарий, объясните чайнику, и я это сделаю. Сама не вижу кнопки типа "удалить" :(
Минусите.
Перевод для вас: "Давай, Хоук, мы идем домой". Тут нет смысловой нагрузки или шутки, просто арт.