Тогда стоило рисовать не пузырь речи вслух, идущий от гномихи, а что-то другое, вроде комиксных желтых плашек "голоса за кадром".
"Убил"? Они же вроде бабу-гнома лепили.