Это не зависть, а недоумение. У неё на лице большими буквами написано "Из какой корейской дрочильни ты сюда вылезла?".
Зевран?
Все гораздо проще. При романе с Андерсом, когда он переезжает в дом к Хоуку, тот комментирует его ужасную игру на лютне.
